UNTERKUNFT

Im Haus befinden sich vier Doppelzimmer, sowie ein Apartment mit einem Doppel , -und einem Einzelzimmer. Alle Zimmer sind klimatisiert und haben Zusatzbettmöglichkeiten. Im Zimmer finden Sie Minibar, Fernseher und Safe.

ZIMMERPREISE

außer der Hauptsaison
2007. Sept. 01. - 2007. Dez. 19. 2008. Jan. 03. - 2008. Jun. 26.
mit Frühstückbuffet	ohne Frühstückbuffet
Übernachtigung in Doppelzimmer (für zwei Personen)
€ 43	€ 37
Erwachsene im Zusatzbett € 17	Erwachsene im Zusatzbett € 43
Kind (bis 14 Jahre) im Zusatzbett: € 13	Kind (bis 14 Jahre) im Zusatzbett: € 11
Halbpension € 10
Hauptsaison
2007 Dez. 20. - 2008. Jan. 04. 2008 Jun. 28. - 2008 Aug. 31.
mit Frühstückbuffet	ohne Frühstückbuffet
Übernachtigung in Doppelzimmer (für zwei Personen)
€ 54	€ 48
Erwachsene im Zusatzbett € 22	Erwachsene im Zusatzbett € 19
Kind (bis 14 Jahre) im Zusatzbett: € 16	Kind (bis 14 Jahre) im Zusatzbett: € 14
Halbpension € 10

 

Aufschlag Halbpension (3 Gang Abendmenü, mit Menüwahl - Vorspeise oder Suppe, Hauptgang, Salat, Dessert, 2 dl Wein oder ein alkoholfreies Getränk € 10.

Kinderermäßigung:bis 3 Jahre ein Kind in einem Zimmer mit zwei Eltern, im Zusatzbett: frei.
Für Kleinkinder (0 - 2 Jahre) stellen wir kostenlos ein Zusatzbett bereit.

Zimmerreservierung unter der Telefonnummer 00/36/83/510-330

SQUASHCOURTS

Wir stellen Ihnen 2 moderne, klimatisierte Squash-Courts zur Verfügung - natürlich gibt es auch Leihschläger,
Schuhe und - falls gewünscht - steht auch ein Trainer für Sie bereit.

Squashcourtpreise

Montag - Freitag: 8- 15 Uhr, pro Stunde:	€ 10
(A Periode)
Montag - Freitag: 15 - 22 Uhr, pro Stunde:	€ 12
(B Periode)
Samstag und Sonntag: 8- 22Uhr, pro Stunde:	€ 12

 

 

 

Squaschcourtbestellung unter der Telefonnummer:00/36/83/510-330

CARDIO - TRAINIG GERÄTE

Cardio - Training bedeutet Training für das Herz - Kreislaufsystem. Hierbei gibt es zwei
Trainingsrichtungen: Training für Fettbrennung (mit geringer Intensität) und Konditionstraining zur Verbesserung des Herz - Kreislaufsystems durch erhöhte Pulsfrequenz.

In unserem Haus finden Sie für abwechslungsreiches Training verschiedene Arten von Cardio - Geräten:
Ellipsentrainer (für Training des gesamten Bewegungsapparates), Treppensteiggerät, Fahrradergeometer
und Rudergerät.

Die Inanspruchnahme der Geräte ist für eine Stunde: € 2.

INFRASAUNA

Der grösste Teil der Sonnenenergie entsteht im Infrarot-Bereich. Die Kabine funktioniert mit
Infrarot-Strahlung, die günstige Auswirkung für Ihre Gesundheit und Allgemeinbefinden hat.
Untersuchungen haben bewiesen, dass die optimale Nutzung der Infrarot-Technik verschiedene Beschwerden mit positivem Ergebniss beeinflusst.

Die Infrastrahlung wird verwendet in Behandlung von Kreislaufbeschwerden, Störungen der Nierenfunktion,
Gicht, Rheuma, Gelenkkrankheiten, Handgelenk- und Gliederschmerzen, Allergien, Hautbeschwerden, Hexenschuss,
Ischias, Rückenschmerzen,Ziehen, Bandscheibenbeschwerden, Kreuzveh, Zellulitis, Nervensystembeschwerden,
Stressbehandlung, Entgiftung, Stärkung des Kreislaufs- und Immunsystems, Sportverletzungen, usw. Fachleute spechen
über die Infrarot Behandlung als ein umfassendes System für Gesundheitsschutz und Krankheitsvorbeugung.

 

Gebühr der Infrasauna

Gebühr der Benutzung der Sauna für eine Halbstunde (für 1 - 2 Personen): € 2,6

SOLARIUM:

Im Haus befindet sich eine "Sonnendusche" (Typ: Magnum 54), ein Novum am Bräunungssektor,wo die Hochleistungsröhren vertikal
angeordnet sind.
Durch den geringen Abstand der Röhren zum Körper wird eine besonders intensive Bräunungsleistung erzielt.
Das Solarium verfügt über CBS Dekorlicht, professionelle Schnellbräunungsturboröhre, Spiegelreflektor, eingebaute Ventilator, stereo Lautsprecher, begrüßt die Gästen und verabschiedet sich nach der Bräunungszeit.

Einzeibräunung (6 Minuten): € 1,6

BOWLINGBAHNEN

In unserem Haus befinden sich zwei klimasierte Bowlingbahnen.Die fluoreszierenden Farben der Anlage geben einen besonderen Lichteffekt.

Bowlen macht durstig ... deswegen finden Sie bei den Bowlingbahnen auch eine Drinkbar wo Sie Guinness und Radeberger Zapfbiere, Cocktails, verschiedene Erfrissungsgetränke trinken können.

Geschickte des Bowlingsportes

Das Bowlingspiel ist keine amerikanische Erfindung. Der Vorgänger Kegeln soll bereits im alten Ägypten bekannt gewesen sein.
In den Annalen ist weiter nachzulesen, daß sich diese Sportart bereits im Mittelalter in Westeuropa heimisch fühlte.

Bowling ist - geschichtlich gesehen - ganz einfach das Ergebnis einiger findiger Köpfe. Und das kam so:

Deutsche und holländische Auswanderer wollten in den Neuengland-Staaten nicht auf ihr Kegelspiel verzichten.
Also schoben sie in der neuen Welt auf Lattenbahnen die kleine Kugel, um die neun Kegel umzuwerfen. In den 80er Jahren des 19. Jahrhunderts wurde von den Behörden das "Kegelen" als Glücksspiel durch Gerichtsbeschluß verboten.

Die "Kegelers" ersannen eine List: Man fügte zu den neun Kegeln einen zehnten hinzu,nannte sie fortan Pins, stellte die Pins etwas anders auf und gaben dem neuen Spiel den Namen BOWLING.

Dies war also die Geburtsstunde einer Sportart, die sich immer rascher verbreitete und heute das Kegelspiel weit in den Schatten stellt. Über 80 Millionen Menschen betreiben diese Sportart entweder als Freizeit- und Hobby-Sport oder offiziell unter dem Weltdachverband "FIQ" (Foederation Internationale de Quilleurs).

Namentlich ist der deutsche Auswanderer Joe Thum (vormals Johann Thum) bekannt, der bereits 1876 auf zehn statt neun "Kegel" spielte. Am 9. September 1891 wurde in den USA der "American Bowling Congress" (ABC) gegründet und die Bowlingbahn mit zehn Pins zur Einheitsbahn (Internationale Bahn / I-Bahn) erklärt.

Bowlingpreise

 

Montag - Freitag: 8 bis 15 Uhr: € 10 pro Stunde/Bahn
Montag - Freitag: 15 bis 22 Uhr: € 12 pro Stunde/Bahn
Samstag und Sonntag: 8 bis 22 Uhr: € 12 pro Stunde/Bahn

Vorbestellung unter 00/36/83/510-330

FAHRRADVERLEIH

Unsere Idee ist es, Ihnen die Möglichkeit zu bieten, die Umgebung mit dem Fahrrad zu besichtigen.
Radfahren liegt im Trend und das Rad ist dazu eines der umweltfreundlichsten Transportmittel.

Für die Sportlichen ist es auch möglich längere Fahrradtouren zu machen oder sogar den Balaton durch mehrtägige Touren mit dem Fahrrad zu entdecken.

Die Voraussetzungen dafür sind rund um Balaton geradezu ideal: es gibt 222 km Radwege und -routen.
Fast alle Sehenswürdigkeiten sind mit dem Rad bequem zu "erfahren".

Den Balaton herumzuradeln im Rahmen einer leichten mehrtäglichen Tour hat bereits für manche ein Erlebnis fürs Leben gebracht. Im Sommer kann das Radfahren mit einem erfrischenden Baden eingeschaltet werden .

Mietgebühren: 1 Stunde: € 1,2

 

RESTAURANT

Das im Haus befindliche klimatisierete Restaurant wurde architekturell so ausgebaut, dass die Gäste durch eine Glaswand die beiden Squashcourts wie aus einer Galerie sehen können.

Bei gutem Wetter steht Ihnen unsere sonnige Terasse zur Verfügung.

Neben frisch zubereiteten, delikaten und herzhaften Speisen für Groß und Klein haben wir ein umfangreiches Angebot an Getränken, Cocktails, Kaffeespezialitäten, als auch leckere Eisbecher.
Auf der Speisekarte befinden sich traditionale ungarishce Gerichte, wie Gulaschsuppe, internationale Speisen, wie verschiedene Nudelgerichte, sowie spezialitäten unseres Restaurants. Unser Ziel ist Ihnen gesundes und leckeres zu kochen.

Wir bieten eine gute Auswahl an Bieren, Weinen, Schnäpsen, Likören, Cocktails und alkoholfreien Getränken, wie zum Beispiel:

Bier vom Zapf

GUINNESS: wie kein anderes Bier!
WERNESGRÜNER: die Pils Legende, seit 1436 alles im grünen Bereich!
BUDWEISER: das beste Bier von Tschechien.

Flaschenbiere

verschiedene einheimische und ausländische Biere (unter anderen Weißbier, dunkle Biere).

Weine

unsere Weinkarte bietet eine umfangreiche Auswahl von rot- und Weißweine von den Weingebieten des Ungarns.

Schnäpse

die besten und feinsten originellen ungarischen Schnäpse (Pálinka):

Aprikose;
Birne;
Apfel;
Pflaume, usw.

INTERNETECKE

Im einem separaten Teil des Restaurants bieten wir Ihnen eine Leseecke (mit bequemen Sessel und deutschen Zeitungen),
sowie drei Computer mit schnellem Internetanschluss und Flatmonitors.

Internetpreise

1/2 Stunde: € 1

BILLARDTISCH

In einer Ecke des Restaurants befindet sich ein Billardtisch.

Preis des Billardspiels

1 Stunde: € 3

SPORTPAKETE

Unseren Gästen, die mehr als drei Übernachtungen in Anspruch nehmen stehen zwei verschiedene begünstigte Sportpakete zur Verfügung:

1./ SPORTPAKET I. (für zwei Personen): Unterkunft im Doppelzimmer mit Halbpension (Frühstück - Büffet, 3 - Gänge Abendessen mit Menüwahl);
täglich eine Stunde Squashmöglichkeit, auf Wunsch mit Leihschläger und Bälle;
täglich zwei Stunden Fahrradverleih;
täglich eine Stunde Inanspruchnahme der Kardiogeräten;
täglich 1/2 Stunde Saunabenützung.

2./ SPORTPAKET II. (für zwei Personen): Unterkunft im Doppelzimmer mit Halbpension (Frühstück - Büffet, 3 - Gänge Abendessen mit Menüwahl);
täglich eine Stunde Bowlingbenutzung;
täglich eine Stunde Billardtischbenutzung;
täglich eine Stunde Inanspruchnahme der Kardiogeräten;
täglich 1/2 Stunde Saunabenützung.

Gebühr beider Sportpaketen:

In der Hauptsaison: täglich € 84 für zwei Personen
Außer der Hauptsaison: täglich € 76 für zwei Personen.

AUßER DES HAUSES

In unserer Gegend finden Sie zahlreiche Sport - Rast - Unterhaltung - und Kulturmöglichkeiten.

Einige Beispiele:

Das große Strandbad von Gyenediás befindet sich nur 800 m vom Haus entfernt.
Einer der schönsten Strande des Balatons erwartet Sie mit Riesenrutsche, Beach-Volleyball-Platz, Wasserballplatz, Strandballplatz, Tischtennismöglichkeit,
Treetbootverleih.
Außerdem können Sie in Gyenesdiás angeln, segeln, Fahrrad fahren, Sportschießen, Reiten, Bogen schiessen, oder die Schönheit der Natur durch Wandern entdecken.
Über die Möglichkeiten besuchen Sie bitte die Homepage der Gemeinde: www.gyenesdias.hu

Anläßlich eines mehtäglichen Aufenthalts besuchen Sie auch den berühmten Heilsee von Héviz (7 km vom Haus entfernt). Über Héviz können Sie Vieles auf der
Homepage www.heviz.hu erfahren. Wunderschönes Erlebnis ist eine mehrstundige Schiffahrt auf dem Balaton nach Badacsony, wo die beste Weisweine Ungarns
zu kosten sind.

Die historische Stadt von Sümeg befindet sich nur 20 km von Gyenesdiás entfernt. Im Sümeg können Sie die größte Burgruine des Balaton - Oberlandes besuchen.
Im Sommer werden bunte Programme, wie die traditionellen Burgspiele und sonstige historische Programme, wie " türkische Ära in Ungarn" oder "dunkelnes Mittelalter in Ungarn" organisiert. Über die Burg von Sümeg erfahren Sie mehr unter www.sumegvar.hu

Gyenesdiás und die Nachbarortschaft Keszthely sind reich an kulturellen Events und Sehenswürdigkeiten. Über diese finden Sie alles Mögliches auf der Homepage
von Gyenesdiás und auf der Homepage www.keszthely.hu

Auf Wunsch sind wir bereit Ihnen bei Ihrer Ankunft Ihr mehrtägliches Program zusammenzustellen.

Wir hoffen Sie bald in unserem Haus begrüssen zu können.


8315 Gyenesdiás, Kossuth str. 89.
Tel./Fax: 00/36/83/510-330
Handy: 00/36/377-6543
info@sporthaz.com 
www.sporthaz.com